Thai rangers negotiated with Cambodian soldiers after Cambodian villagers were found preparing farmland in a disputed Sa Kaeo border area that Thai authorities said had crossed into Thai territory.