Villagers in a remote Indonesian community disemboweled a critically endangered Sumatran tiger and then hung the big cat from a ceiling after it attacked a pair of locals, a conservation official said Monday.