Fans scream, waving their glow sticks as a new South Korean K-pop girl band takes the stage. But the four members of MAVE: don't exist in real life.