The government should scrap the rule requiring students to wear uniforms to school, in order to relieve the financial burden of parents, a prominent conservative politician has suggested.