Google Thailand’s communication manager Saiyai Sakawee talks about working with the Internet giant and why she turned down their offer of a job first time round