Vanguard Group, the New York Stock Exchange and Nasdaq are getting their chance push back on an escalating risk to their bottom lines: threats from Capitol Hill and the Trump administration to dramatically curtail U.S. investments in Chinese companies.