US authorities on Monday announced fines and charges against three major European banks and eight individuals accused of manipulating futures markets for precious metals.