Despite the death of its founder Waraporn Suravadee in January, the Bangkok Folk Museum continues to offer a glimpse of life in Bangkok some 80 years ago