While the relentless spread of the coronavirus drove the equity market lower on Monday, there were also signs investors are preparing for a greater possibility that Democrats will gain control of the U.S. Senate.