Retractable Fastback version of the MX-5, replacing the soft-top offering, will add more fans to a series that is basking in its own aura in Thailand