In fictional imaginings of a lethal pandemic, a visceral panic often sweeps through frightened crowds and leads to decidedly uncivilized behavior.